La bergère des glaces remporte le grand prix au Banff Mountain Film and Book Festival de 2016
Vivant à 5 000 mètres au-dessus du niveau de la mère avec ses 300 moutons, Tsering est l’une des dernières bergères dans la région montagneuse du Ladakh, dans l’extrême nord de l’Inde. Menant paître son troupeau de 300 moutons et chèvres pashmina sur les hauts plateaux de l’Himalaya, à 5 500 mètres d’altitude au beau milieu d’un paysage aride et isolé, Tsering vit sous la menace permanente des loups et des léopards des neiges.
Produit par son frère, qui l’a suivie pendant quatre saisons, le film nous présente son monde glaciaire solitaire et le rapport étroit entre les hommes et les animaux.
La bergère des glaces a remporté le grand prix au Banff Mountain Film and Book Festival de 2016.
« À l’autre bout du monde, la capacité du cinéaste de rendre une existence intime et isolée « universelle », c’est ce qui rend ce film à la fois émouvant et engageant, explique Elizabeth Yake, membre du jury du Banff Mountain Film Festival de 2016. Ce film expansif absorbe le téléspectateur dans le monde méditatif d’un milieu aride, qui présente les quatre saisons, un paysage montagneux dénudé et le rapport intime entre les hommes et les animaux sous leurs soins.
En mettant sur pellicule un moment dans le temps, observant calmement une personne spirituelle se forgeant une existence de base avec toutes les nécessités de la vie, le cinéaste dévoile une vie organique, remplie de difficultés, mais, au bout du compte, une vie riche en émerveillement et en bonheur », a-t-elle ajouté.
Voici les lauréats dans chacune des catégories de la Banff Mountain Film Competition de 2016 :
Grand prix – Commandité par MEC
La bergère des glaces
(France, 2016, 74 min)
Directeurs et réalisateurs : Christiane Mordelet, Stanzin Dorjai
Maison de production : Les Films de la Découverte
Prix pour l’excellence créative – Commandité par Mountain Life Media
The Accord
(Islande/États-Unis, 2016, 19 min)
Directeur : R.C. Cone
Réalisateurs : R.C. Cone, Elli Thor Magnus
Maison de production : Tributaries Digital Cinema
Meilleur film – Exploration et aventure – Commandité par Vasque
Holy (un) Holy River
(États-Unis, 2015, 60 min)
Directeurs et réalisateurs : Peter McBride, Jake Norton
Maisons de production : Mountain World et Pete McBride Productions
Meilleur film – Culture de montagne – Commandité par Helly Hansen
Freedom Under Load
(Slovaquie, 2016, 58 min)
Directeur : Pavol Barabas
Réalisatrice : Alena Koscova
Maison de production : Ks studio s.r.o.
Meilleur film – Escalade – Commandité par Club Alpin du Canada
Boys in the Bugs
(États-Unis, 2016, 18 min)
Directeurs : Zachary Barr, Peter Mortimer, Nick Rosen
Réalisateur : Zachary Barr
Maison de production : REEL ROCK
Meilleur film – Sports de montagne – Commandité par Sea and Summit
Metronomic
(France, 2015, 16 min)
Directeur et réalisateur : Vladimir Cellier
Maison de production : Baraka Films
Meilleur film – Sports d’hiver – Commandité par Bergans of Norway et Norseman Outdoor Specialist
China: A Skier’s Journey
(Canada, 2016, 16 min)
Directeur et réalisateur : Jordan Manley
Maison de production : Narrows Media Inc.
Meilleur film – Milieu montagneux et histoire naturelle – Commandité par Lululemon
KONELĪNE: our land beautiful
(Canada, 2015, 96 min)
Directrice : Nettie Wild
Réalisatrice : Betsy Carson
Maison de production : Canada Wild Productions
Meilleur court métrage de montagne – Commandité par The North Face
Northbound
(Norvège, 2015, 11 min)
Directeur : Jorn Nyseth Ranum
Réalisateur : Anders Graham
Maison de production : Turbin Films AS
Meilleur long métrage de montagne – Commandité par la Ville de Banff
Climbing Higher
(République tchèque, 2015, 100 min)
Directeur : David Calek
Réalisateur : Richard Nemec
Maison de production : Verbascum s.r.o.
Mention spéciale du jury
Langtang: Summits of My Life III
(Espagne, 2015, 52 min)
Directeur : Sebastien Montaz-Rosset
Réalisateur : Jordi Lymbus
The Super Salmon
(États-Unis, 2016, 25 min)
Directeur et réalisateur : Ryan Peterson
Maison de production : Alaskanist Stories
Prix Choix du public pour Radical Reels – Commandité par Oboz Footwear
Young Guns
(États-Unis, 2016, 30 min)
Directeurs : Nick Rosen, Josh Lowell, Peter Mortimer
Réalisateur : Zachary Barr
Maison de production : REEL ROCK
Prix Choix du public – Commandité par Osprey
SHIFT
(Canada, 2016, 28 min)
Directrice et réalisatrice : Kelly Milner
Maison de production : Shot in the Dark Productions
Les membres du jury en 2016 comprenaient Doug Bailey, de la National Geographic Society; Ciaran Flannery, cinéaste canadien; Gabriella Kühn, vice-directrice du Mountain Film Festival de Zakopane (Pologne); Victor Saunders, guide de montagne britannique établi à Chamonix; et Elizabeth Yake, réalisatrice canadienne.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Banff Mountain Film and Book Festival de 2016, veuillez consulter le site www.banffmountainfestival.ca (en anglais seulement).
